2 familles liées à la Manche portent un nom apparemment lié à la légende du « dur » ou « fort » écu.
Il s’agit des familles Durécu et Fortescu, cette dernière avec plusieurs variations orthographiques.
On retrouve ces 2 mêmes noms dans plusieurs noms de lieux de ce même département:
– Pour Dur-Ecu à Pierreville, Picauville, Bricquebec aux Perques, sans que l’on ait d’informations sur un lien de ces 4 lieux avec la famille du même nom, et – lié avec la famille Durécu – à Gatteville, Urville-Hague (Urville-Nacqueville) et semble-t’il Morsalines.
– Fortécu à Anneville-sur-Mer
La mention la plus ancienne de la famille Durécu serait celle en 1227 de Robert Durescu.
On retrouve une famille Durécu à Darnétal (Seine Maritime) au XVIIème siècle.
Pour la famille Fortescu, on sait que Richard le Fort, et son fils Adam combattirent à Hastings en 1066, que Richard retourna en France, alors qu’Adam s’établit à Modbury dans le sud du Devon. En 1085 le Doomsday book mentionne un Richard à Modbury sans lui donner un nom alors qu’en 1195 un document parle de Richard Fort Escu. La transformation du nom de Le Fort en Fortescu serait donc postérieure à la bataille d’Hastings d’au moins deux générations.
On ne retrouve des traces écrites de la branche française des Fortescu qu’après 1350.
Les Durécu et les Fortescu étant 2 familles étant bien distinctes on ne peut que s’interroger sur la façon dont elles ont pu toutes deux se rattacher à la légende.
Sources:
Notice de l’Amiral de Lacroix de Lavalette
Etude de M.E. Lepinguard
Sites des familles Fortescu en Angleterre et en France
Le manoir de Dur-Ecu 